🏰 ప్రశ్న: గలతీయులకు రాసిన పత్రిక 5:21లో శరీర కార్యాల గురించి చెబుతూ “ఇట్టి వాటిని చేయువారు దేవుని రాజ్యమును స్వతంత్రించుకొనరని మీతో స్పష్టంగా చెప్పుచున్నాను” అని ఉంది. మరి ఇక్కడ ‘దేవుని రాజ్యము’ అంటే మనం పరలోక రాజ్యం అనుకోవాలా? లేక పరలోకంలో దేవుడు మనకు ఇచ్చే బహుమానం అనుకోవాలా? (00:32:41)
YouTube Link: ఇక్కడ క్లిక్ చేసి వీడియో చూడండి
దైవజనులు Apostle. Ranjith Ophir గారి వివరణ: (01m25s)
- 🗺️ దేవుని రాజ్యమునకు రెండు అర్థాలు: బైబిల్ లేఖనాల ప్రకారం ‘దేవుని రాజ్యము’ అనే పదానికి రెండు ప్రధానమైన కోణాలు ఉన్నాయి:
- ప్రస్తుత పరిపాలన (Present Reign): రక్షణ పొందిన విశ్వాసుల హృదయాలలో దేవుడు చేసే పరిపాలన. ఇది భూమి మీద మన ఆత్మీయ జీవితంలో వ్యక్తమవుతుంది.
- పరలోక సామ్రాజ్యం (The Celestial Kingdom): దేవుడు మాత్రమే సర్వాధికారిగా పరిపాలించే, ఈ విశ్వాంతరాళాలకు అవతల ఉన్న వాస్తవమైన, అక్షరార్థమైన పరలోక నగరం.
- 🚫 స్వతంత్రించుకోరు అంటే ఏమిటి?: శరీర కార్యాలైన జారత్వము, విగ్రహారాధన, ద్వేషము, కలహములు, అసూయ వంటి వాటిలో పశ్చాత్తాపం లేకుండా ఇష్టానుసారంగా కొనసాగే వారు దేవుని రాజ్యంలో అడుగు పెట్టలేరు. అంటే వారు నిత్యజీవానికి వారసులు కాలేరు, నరకానికి వెళ్తారని దీని అర్థం. ఇక్కడ ‘బహుమానం కోల్పోవడం’ అనే రెండో ఆప్షన్ ఏమీ లేదు; ఇది నేరుగా ప్రవేశానికి సంబంధించిన హెచ్చరిక.
- 🛡️ విశ్వాసులకు హెచ్చరిక: ఈ పత్రిక గలతీలోని దేవుని సంఘానికి (విశ్వాసులకు) రాయబడింది. రక్షణ పొందిన వెంటనే శరీర కార్యాలు ఒక్క రోజులో పూర్తిగా పోవు. అందుకే విశ్వాసులు పడిపోకుండా ఉండటానికి, తమను తాము సరిచేసుకోవడానికి నిరంతరం వాక్యోపదేశం మరియు హెచ్చరిక అవసరం.
- 🚿 వాక్య ఉదక స్నానం: శరీర కార్యాల నుండి విడుదల పొందాలంటే దేవుని వాక్యమనే నీటితో నిరంతరం మనల్ని మనం కడుక్కోవాలి. ఎవరైతే ఈ పాపపు పనులను వదిలిపెట్టకుండా వాటిలోనే జీవిస్తారో, వారు దేవుని రాజ్యానికి వారసులు కాలేరు.
- ✨ ముగింపు: దేవుని పరిపాలనలోకి రావడమంటే మన శరీర కార్యాలను సిలువ వేయడమే. వాక్యానికి లోబడి మనల్ని మనం శుద్ధి చేసుకున్నప్పుడే దేవుని రాజ్యానికి వారసులమవుతాము.
Detailed English Translation:
🏰 Question: Galatians 5:21, while speaking of the works of the flesh, says, “I tell you beforehand… that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.” Should we interpret ‘Kingdom of God’ here as Heaven or as a reward given by God in Heaven?
- Two Meanings of the Kingdom of God: According to the Bible, the ‘Kingdom of God’ has two primary dimensions:
- Present Reign: The spiritual rule of God expanding within the hearts of believers who are redeemed and living on earth.
- The Celestial Kingdom: A literal, actual city or empire beyond this universe where God alone reigns supreme.
- What it means to ‘Not Inherit’: Those who persist in the works of the flesh (such as fornication, idolatry, hatred, contentions, etc.) without repentance cannot enter the Kingdom of God. This means they will lose eternal life and face damnation. There is no alternative interpretation like ‘losing a reward’ here; it is a matter of entry into the Kingdom itself.
- A Warning to Believers: This was written to the church in Galatia—baptized believers. Since the works of the flesh do not vanish in a single day even after salvation, constant teaching and warnings of the Word are necessary for believers to cleanse themselves.
- Washing by the Word: To be free from the works of the flesh, we must constantly cleanse ourselves through the ‘washing of water by the word.’ Those who refuse to leave these works and continue living in them cannot be heirs to God’s Kingdom.
- Conclusion: Coming under God’s reign means crucifying our fleshly desires. Only when we purify ourselves by submitting to the Word do we become true inheritors of the Kingdom of God.